NÃO CONSEGUI, Ó MÃE
"
Não consegui, ó mãe Mas não o digas aos meus irmãos Nem ao pai Diz-lhes que cheguei a esse lugar De que tanto nos falava o avô Onde os tanques deitam água E as balas são de caramelo Que aqui não me falta o pão Nem dinheiro para pagar. Que continuem a lutar Por um mundo melhor. Diz-lhes que vivo em Itália E que o meu barco não se afundou.
"
(Texto e foto: Patricia Vitorique, assistente humanitária ao serviço da Organização de Ajuda Humanitária Medicos Sem Fronteiras.
(Traduzido do original em Espanhol)
